{"id":98,"date":"2017-09-18T01:07:39","date_gmt":"2017-09-17T23:07:39","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/?page_id=98"},"modified":"2022-06-03T08:59:00","modified_gmt":"2022-06-03T08:59:00","slug":"ueber-mich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abteilung-wort.de\/es\/ueber-mich\/","title":{"rendered":"Acerca de m\u00ed"},"content":{"rendered":"<p>Irene Reinhold, M.A.<\/p>\n<ul type=\"circle\">\n<li>En 2003 graduada como m\u00e1ster en filolog\u00eda espa\u00f1ola, ling\u00fc\u00edstica y <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-255 alignright\" src=\"https:\/\/abteilung-wort.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2021_ir-260x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/abteilung-wort.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2021_ir-260x300.jpg 260w, https:\/\/abteilung-wort.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2021_ir-887x1024.jpg 887w, https:\/\/abteilung-wort.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2021_ir-768x887.jpg 768w, https:\/\/abteilung-wort.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2021_ir.jpg 1150w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/>etnolog\u00eda americana, en 1999 aprobado el examen de traductora oficial en Costa Rica.<\/li>\n<li>Lengua materna: alem\u00e1n,<br \/>\npor vivir 6 a\u00f1os en Costa Rica, fluida en castellano a nivel de lengua materna,<br \/>\nfluida en ingl\u00e9s por comunicaci\u00f3n con quienes no hablan ni alem\u00e1n ni espa\u00f1ol.<\/li>\n<li>Adem\u00e1s, algo de island\u00e9s, un recuerdo de un a\u00f1o de intercambio juvenil.<\/li>\n<li>Activa como traductora desde 1994.<\/li>\n<li>Redacci\u00f3n de textos, traducci\u00f3n y correcci\u00f3n de estilo, entre otros para la Berlin Tourismus Marketing GmbH y para la campa\u00f1a de econom\u00eda sostenible \u00abThe Blue Economy\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para echar un vistazo sobre mis proyectos actuales y referencias, favor dirigirse <a href=\"https:\/\/abteilung-wort.de\/es\/projekte-referenzen\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Irene Reinhold, M.A. En 2003 graduada como m\u00e1ster en filolog\u00eda espa\u00f1ola, ling\u00fc\u00edstica y etnolog\u00eda americana, en 1999 aprobado el examen de traductora oficial en Costa Rica. Lengua materna: alem\u00e1n, por vivir 6 a\u00f1os en Costa Rica, fluida en castellano a nivel de lengua materna, fluida en ingl\u00e9s por comunicaci\u00f3n con quienes no hablan ni alem\u00e1n&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":255,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-98","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["de","es","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abteilung-wort.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abteilung-wort.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abteilung-wort.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abteilung-wort.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abteilung-wort.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/abteilung-wort.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":262,"href":"https:\/\/abteilung-wort.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98\/revisions\/262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abteilung-wort.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abteilung-wort.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}